Aussi étrange que cela puisse vous paraître, certains lecteurs, vous devenez presque amis. J'échange régulièrement des emails avec certains d'entre vous. Vous me dites vos préoccupations en tant que parents et en tant qu'enseignants, vous me demandez des ressources et inspirez de nombreux articles qui, semaine après semaine, j'écris.
Message d'aujourd'hui, est l'un de ces articles. Une de mes lectrices m'a dit cette semaine qu'elle cherchait des livres pour enseigner l'anglais à la maternelle.
Les livres que je vous laisserai entre ce post et la semaine prochaine (J'ai décidé d'en faire deux car sinon elles seraient très longues ...), ils ne sont pas seulement utiles pour travailler dans l'éducation de la petite enfance, ils peuvent être utilisés pour presque toutes les étapes, tout dépendra de la façon dont vous prévoyez son utilisation.
Pour vous permettre de trouver plus facilement le livre que vous recherchez, Je les ai organisés par thème, donc si vous voulez travailler sur un livre sur les émotions, aller directement à cette section.
Antes de dejarte los libros que he seleccionado, creo que es importante que hagamos un pequeño repaso por cómo debemos trabajar estos libros para que resulten efectivos. ET, surtout, cómo plantear los relatos para captar la atención de los niños.
- ¿Qué queremos trabajar? Lo primero que debemos pensar es qué queremos trabajar, para en función de esto elegir el libro más adecuado. También es importante que tengáis en cuenta la edad del peque y, le plus loin possible, sus intereses.
- Preparar el entorno y a nosotros mismos para la historia. Obviamente no siempre tendremos los recursos para esto, pero en la medida de lo posible, es fantástico si te puedes disfrazar y preparar el entorno para la historia que vas a contar. Esto hará que los peques se sientan mucho más involucrados. Plus, recuerda que, cuando a peques se refiere, cualquier pequeño detalle nos valdrá como “disfraz”.
- Sorprende a tus alumnos. Contar un cuento es meternos en la historia, creérnosla y actuar. Tienes que poner voces, cambiar el tono, gesticular mucho. Debes conseguir sorprender a tus alumnos. Solo de esta manera conseguirás que estén atentos a la historia. Plus, al ser en inglés, debes, a través del tono, conseguir que entiendan lo que está pasando. Yo con mis alumnos hago mucho el “payasete”, les encanta verme hacer el tonto, se ríen un montón y están súper atentos de lo que les cuento.
- Haz que participen. Es muy importante involucrarles en la historia. Pregúntales cosas, pídeles que digan algo, que saluden a los personajes. Haz que has olvidado algún nombre o dato de la historia y que te lo recuerden. Si sienten que son parte de la historia además de estar más atentos, la recordarán mucho mejor.
Pero lo más, más importante, es que tú disfrutes. Si disfrutas contándoles el cuento ellos lo notarán, lo percibirán y, además de estar más atentos, lo recordarán mejor.
Espero que estos pequeños consejos te ayuden a plantear las historias mucho mejor. Te dejo los cuentos que he seleccionado. Recuerda que la semana que viene habrá más 😉
- Hello/Goodbye.
Aunque son dos conceptos bastante sencillos de trabajar sin un libro, nunca está demás buscar refuerzo en una historia para que los niños entiendan cuándo decimos uno y otro.
“Hello, Goodbye” de David Lloyd, Louise Voce
Este libro trabaja estos conceptos de manera sencilla a través de un simpático oso que va saludando a otros animales en el bosque. Está muy bien para los más peques.
“The Hello, Goodbye Window” Norton Juster
Con este libro, además de estos conceptos, puedes trabajar muchas otras cosas como las partes de la casa o el vocabulario de la cocina. Es un libro un poco más “complejo” que el anterior, pero que seguro que a los peques les encantará.
- Les couleurs.
Para trabajar los colores tienes tantos libros como te puedas imaginar. Yo os dejo dos que me gustan mucho. Dans tout les cas, en este enlace encontrarás 100 libros para trabajar los colores con los peques.
“Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?" Bill Martin Jr.
Este es un libro que trabaja los colores a través de los animales. Plus, está genial para trabajar la estructura “What do you see?", que puedes trabajar con los peques en clase al mismo tiempo que veis el libro. En el enlace que os dejo, pinchando sobre el nombre del libro, tenéis una versión en canción que seguro que les encantará.
“The Day the Crayons Quit” Drew Daywalt
Te dejo este libro para que tengas una alternativa para niños algo mayores. Plus, el argumento me encanta y me parece súper gracioso.
- Numéros.
“Ten Little Ladybugs” Melanie Gerth, Laura Huliska-Beith
Este libro está genial porque además es muy sensorial. Los peques pueden tocar las mariquitas, que suelen estar en relieve, e ir viendo como desaparecen. Estoy segura que les encantará.
Cuando no podemos dormir contamos ovejitas pero, ¿qué pasa cuando las ovejas no pueden dormir? Este libro cuenta la historia de Russell, una oveja que hace todo lo posible por conciliar el sueño. Lo que más me gusta de este libro: sus ilustraciones.
- El Abecedario.
Si lo que quieres trabajar es el abecedario, tienes que pensar si quieres utilizar un libro que trabaje todo el abecedario o cada una de las letras por separado. Esto dependerá, surtout, del tiempo que tengas. Yo aquí te dejo dos libros que trabajan el abecedario al completo.
¿Qué pasa cuando un perrillo quiere comerse una tarta? Este libro repasa el abecedario completo de la mano de un simpático perro que quiere comerse una trozo de la tarta que su dueña ha hecho. Además de para repasar el abecedario está genial para ampliar el vocabulario de los niños.
Este libro hace un repaso por todo el abecedario, de la mano de unos simpáticos guisantes que realizan todo tipo de actividades. Seguro que a los peques les resultará súper divertido.
- Les formes.
Las formas son uno de los conceptos básicos que solemos trabajar en educación infantil. Te dejo dos libros para que puedas trabajar con los peques en clase o en casa.
“Shapes That Roll” Karen Berman Nagel
Este libro no solo trabaja las formas. Además trabaja conceptos como abrir y cerrar, subir y bajar y algunos verbos de acción.
“Captain Invincible and the Space Shapes” Stuart J. Murphy et Rémy Simard
Este es un libro que yo trabajaría con niños y niñas algo mayores, quizá incluso de primaria. Entre otras cosas porque trabaja formas geométricas como el cono, el cubo, et caetera. Difíciles de entender para los peques de infantil.
- Humeurs.
Hace unos meses escribí un poste dedicado en exclusiva a libros para trabajar los estados de ánimo. En este post os hablaba de libros, surtout, en español, aunque también mencionaba algunos que podíais trabajar en inglés. Aquí os dejo dos de los que personalmente más me gustan.
“The Colour Monster” Anna Llenas
«J'adore ce livre!! Creo que es fantástico, no solo para enseñar a los niños las emociones, sino también para que las comprendan, y aprendan a controlarlas.
Plus, cuando hay monstruos de por medio, ¡les encanta!
Sans aucun doute, otro de mis favoritos. Este es un libro que no solo se limita a exponer las emociones a los niños, va mucho más allá. Seguro que te gustará más a ti que a tus peques 😉
- Jours de la semaine.
Lo que más me gusta de este libro es que tienes versiones en canción como esta que te dejo. Puedes combinar ambas, seguro que a los peques les encantará y se aprenderán el libro súper rápido.
“The very hungry carterpillar” Eric Darle
Este es otro de mis libros favoritos. Con él tus peques no solo aprenderán los días de la semana. También haréis un repaso por los alimentos y algunos elementos de la naturaleza. ¡Toda una joya!
- Los meses y las estaciones.
“Caps, Hats, Socks, and Mittens: A Book About the Four Seasons” Louise W. Borden
Este libro hace un recorrido por cada una de las estaciones del año y los principales conceptos relacionados con ellas. Además de aprender las estaciones los peques ampliarán su vocabulario.
En “A busy year”, dos ratoncitos gemelos se hacen amigos de un árbol que habla. Recorrerán cada uno de los meses del año y su correspondiente estación visitando a su amigo el árbol.
- École.
Los primeros días de cole nunca son fáciles, y más cuando hablamos de niños pequeños. Estos libros seguro que te ayudarán a llevar un poquito mejor la adaptación.
“Chu’s First Day of School” Neil Gaiman y Adam Rex
Chu es un panda monísimo que está muy nervioso porque empieza el cole. Este libro nos muestra los sentimientos y sensaciones a las que se enfrenta en su primer día.
“On My Way To School” Sarah Maizes.
El cole, el baño y la cama son, en muchas ocasiones, casi una misión imposible para los padres. Esta escritora ha escrito un libro para intentar convencer a los peques de ir al cole, a dormir y al baño. ¿Creéis que conseguirá su objetivo?
- La famille.
“And Tango Makes Three” Justin Richardson
En el zoo en el que vive Tango, el protagonista de esta historia, hay todo tipo de familias, pero la suya es especial. Deja a tus peques descubrir por qué.
“Who’s in My Family?: All about Our Families” Robie H. Harris y Nadine Bernard Westcott
De temps en temps, cuando tenemos que explicar a los niños determinadas estructuras familiares nos resulta complicado… Este libro habla de todos los tipos de familias, desde aquellas que no tienen hijos, a las que tienen muchos o las formadas por solo una mamá o un papá. Creo que os resultará muy útil.
- Le corps.
Personnellement, cuando enseño las partes del cuerpo a mis alumnos prefiero utilizar canciones y juegos en los que nos señalamos la parte del cuerpo que estamos aprendiendo.
Creo que no hay mejor recurso para aprender que nosotros mismos y, dans ce cas, lo tenemos fácil. Dans tout les cas, si queréis completar utilizando un libro, os dejo dos que os vendrán genial.
Estoy segura que este libro hará que tus peques se partan de risa. Explora las partes del cuerpo de la mano de un simpático personaje. Plus, si quieres ampliar, existe una segunda parte que se titula “More parts”.
“Inside Your Outside!: All About the Human Body” Tish Rabe, Aristides Ruiz
Este libro forma parte de la colección Cat in the Hat’s, en la que encontrarás muchos otros títulos cuyo protagonista este gato.
Dans ce, nuestro protagonista hace un recorrido por el cuerpo humano mostrándoselo a Sally y Dick.
Espero que estos libros te resulten útiles tanto en casa como en el cole. Recuerda que la semana que viene seguiré con muchos más libros sobre los alimentos, animaux, maison, temps, los transportes… ¡¡No te lo pierdas!!
Merci d'être là.
Un câlin,
Cris
“Los libros son amigos que nunca decepcionan.”
Thomas Carlyle.
Mots clés: abc, Apprendre, couleurs, jours de la semaine, saisons, famille, formes, Anglais, Lire, livres, mois de l'année, numéros, sentiments
Bonjour Cristina!!!
Estos libros me vienen bien hasta a mí, así que me haré con unos cuantos.
Muchas gracias por tu recomendación
Un gros bisou
¡Gracias a ti Blanca!
Recuerda que este fin de semana, os dejaré la segunda parte de este artículo con muchos libros más 😉
Un gros câlin,
Cristina